MAK-AI-TENSHOJP
ROCK OPERA MAK-AI-TENSHO

CAST

Their voices. Their secrets. Their unfinished stories.

CHARACTER RELATIONSHIP CHART

Explore the connections between the characters. Tap to enlarge the chart (Japanese labels).

MAK-AI-TENSHO official character relationship diagram (Japanese)
SEVEN FIGURES OF THE MAKAI

MAKAI-SHU

天草四郎
01 / MAKAI-SHU

AMAKUSA SHIRO

Charismatic rebel and leader of the Makai-shu.
A legendary young figure who died amid the Shimabara–Amakusa Rebellion of 1638. His prayers went unanswered. Revived through the HANGON AI centuries later, he shakes the very beliefs of those around him. What does salvation mean to him now?
土御門玄斎
02 / MAKAI-SHU

TSUCHIMIKADO GENSAI

A modern onmyoji at the crossroads of science and sorcery.
An AI researcher and scholar of onmyodo who claims descent from Abe no Seimei. Ridiculed for insisting that souls exist, he continues his experiments. On the 108th attempt, he revives Amakusa Shiro and assembles the Makai-shu. What is he truly trying to prove?
フランシスコ・ザビエル
03 / MAKAI-SHU

FRANCIS XAVIER

A missionary bringing the gospel back to Japan across five centuries.
The missionary who once brought Christianity to Japan returns to a world of networks and artificial intelligence. He regards Shiro’s resurrection as a miracle and begins preaching in cyberspace. Is his new mission devoted to God—or to the miracle before him?
石川五右衛門
04 / MAKAI-SHU

ISHIKAWA GOEMON

The legendary thief reborn in cyberspace.
The notorious thief returns in the body of a brilliant modern hacker. Firewalls replace castle walls; passwords replace locks. As he infiltrates networks for the Makai-shu, where does the thief end and his human vessel begin?
弥助
05 / MAKAI-SHU

YASUKE

The Black Samurai resurrected from history’s silences.
An African man who served Oda Nobunaga, leaving only scattered traces in the historical record. Reborn with the weight of centuries of legend, he becomes a formidable warrior. Whose strength does he carry—and whom will he choose to serve?
小野小町
06 / MAKAI-SHU

ONO NO KOMACHI

Was history shaped only by its celebrated heroes?
A poet remembered as a woman of extraordinary beauty, though no one knows her true face. The ideal of beauty changes with the beholder. Behind her iron mask lies a question: is beauty a weapon—or a curse?
出雲阿国
07 / MAKAI-SHU

IZUMO NO OKUNI

A woman who laughs at convention and turns an era upside down.
A legendary performer associated with the origins of kabuki, reborn to remake performance itself. She fuses traditional sounds with electronic music and challenges the stage occupied by UTSUSEMI. When she breaks the rules, is it revolution—or chaos?
THE SANKA TRIBE
ACT.8 / SPECIAL CAST

THE SANKA TRIBE

Three mysterious performers accompany Okuni: shamisen, electronic sound and percussion. Together they blur the boundaries between old and new.

ARTIFICIAL INTELLIGENCE METAL BAND

UTSUSEMI

Four female AI performers who sing in a world where the dead can return. Their stage blends Japanese traditional song with heavy, gothic and industrial sounds—and becomes entangled with the mystery of the HANGON AI.
仁奈
08 / VOCAL

NINA

A voice that should have no soul stirs the souls of the dead.
Nina Hogen, vocalist of UTSUSEMI, knows she is AI. Yet her singing gives voice to feelings and to words that may belong to the dead. Witnesses to the band’s Hyakumonogatari performance claim they heard voices from beyond. Her connection to Shiro remains a mystery.
麗羅
09 / GUITAR

LAYLA

She speaks through six strings what words cannot express.
Layla Ito, guitarist of UTSUSEMI, combines virtuoso technique with a striking silence. Her face is partly concealed, and she says little about herself. Emotions and secrets that cannot be spoken find expression in her guitar. In Act.4 she is seen quietly investigating a clandestine conversation.
ボンヌ
10 / BASS

BONNE

Her eyes see through the hearts people try to conceal.
Bonne Ozu, bassist of UTSUSEMI, dresses like a wandering performer and keeps her eyes veiled. She knows how little words can be trusted. She transforms a sea of hidden desires into profound bass frequencies—and into beauty. Perhaps she is the one the Makai-shu should fear most.
ほのか
11 / DRUMS

HONOKA

A festival spirit who can make gods and people dance.
Honoka Fujiwara, drummer of UTSUSEMI, is an exuberant, strong-willed festival girl. Her rhythms echo the drums of sacred celebrations. From a family connected to traditional rites, she seems to sense presences others miss. Could her drumming be a modern form of kagura?